博客來,博客來網路書店:博客來書籍館>喋喋喃喃



商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898/products/0010573636

商品訊息功能:

商品訊息描述:



當櫻花盛開的季節到來
我的戀情也隨之綻放


2013年新春,最溫暖的愛情故事
甜蜜登場

我的聲音在冰涼的夜裡留下白色。

等待那個顏色消失似的,春一郎握著我的右手,塞進他的風衣口袋。

在那小小的黑暗中,我們十指纏繞。天橋上初握時像蛋包飯一樣柔軟的手,此刻像繩索般結實堅硬。我的身體從指尖開始,好似慢慢融化。我只能拚命撐住自己的身體,稍微靠向春一郎。

─ 摘自書中

喋喋是多語的,喃喃是小聲的說話。

男女之間好似有許多話要說想說,於是卿卿我我、輕聲低語;
喋喋喃喃,是戀人間最美麗的情話。

年近三十的小□,獨自在充滿老街風情的東京谷中區經營古董和服店,因而邂逅了來店裡尋找新春茶會所需和服的客人,木下春一郎。原本不相熟的兩人,在偶然的機緣下,一起分享美味的食物、一同賞花。在滿開的櫻花樹下,愛情安靜而溫柔地到來......

作者簡介

小川 糸

一九七三年生,著有《蝸牛食堂》、《趁熱品嚐》等作,擅寫戀愛與美食。多才多藝的她,同時也是繪本作家與做詞人。

《喋喋喃喃》是小川糸的第二部作品,也是首部長篇小說。作品的舞台落於東京的老城區谷根千(谷中、根津、千□木),她認為谷中充滿了季節的透明感和人情味,有股別於其他地方的氛圍,總是能令人流連忘返。在日本甚至有讀者按圖索驥,與情人一同在谷根千來一場充滿小川風格的「喋喋喃喃之旅」。

糸通信:www.ogawa-ito.com/

譯者簡介

陳寶蓮

曾任東吳大學日文系講師。譯有多本吉本芭娜娜的作品及《王國》系列、島田洋七《佐賀的超級阿嬤》系列、小川糸的《蝸牛食堂》、《趁熱品嚐》等。

譯者部落格:晴天譯樂園
bijinluck.pixnet.net/blog








博客來網路書店網站網址






http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898


博客來,博客來網路書店,博客來網路書局,博客來e-coupon

2013,博客來書店,1i6博客來網路書店,博客來網路書店歡迎您,博客來書局,博客來售票網,博客來折價券2013,books 博客來網路書店





本站圖文皆引用自博客來,圖文所有權皆為原所有權人所有,引用人與博客來有合作關係!

商品訊息簡述:



我在還留有東京舊市區風情的谷中區,開店賣古董和服。老舊的木造建築,一樓是店舖,二樓當住家。店名叫姬松屋。

突然到這塊毫無淵源的地方開店的我,等於是從零開始,但在得到親切居民和外地客的支持後,終於勉強有了今天這個成績。喜歡古董和服的年輕人漸漸增加,來附近喝咖啡和逛畫廊的人,也會悠然進店,買套和服回去。生活雖然儉樸,但衣食無慮。

大概很多人還沉浸在過年的氣氛中,不想出門,店裡門可羅雀。剛開店時有兩位女客,之後隔了約一個鐘頭,才有一組法國觀光客家族上門,但只賣出先前兩位女客之一要的黑色棉绒和服襪。也罷。我打起精神,清掃玄關前的落葉。

水鉢早晨結的薄冰已完全溶化。浮著紅白色茶花的水中,金魚悠悠游動。紅色的是阿福,黑色的叫金太郎。幾年前在諏訪神社夏日大祭時買的。沒被野貓叼走,直到現在,仍自在徜徉在水鉢中。

結束打掃門前和整理盆栽後,回到店裡,下午三點半。正想休息一下、品嚐円香送來的點心時,聽到男人的聲音。「有人在嗎?」我瞬間以為是父親。那像穿過特製圓筒、類似單簧管低音、聽起來很舒服的聲音。心想「不會吧」,轉頭一看,是個陌生的男人,小心翼翼從拉門縫隙探出頭來。那時,我感到一陣柔暢的風微微飄起。

「歡迎光臨,請進。」

我恢復平常心,朗聲招呼。他的音質酷似我父親,但外表一點也不像,真是一股奇怪的感覺。

他把重重的背包放在榻榻米上,小聲說,失禮了,然後解開鞋帶,脫下鞋子。他把鞋頭朝外放好後,再度起身,像不敢攪亂空氣似的一步一步慢慢前進,停在放和服的架子前,輕輕觸摸幾件和服衣料。

「您要找什麼?」

我靜靜走過去,問他。

「啊,我要找和服。」

急促上揚的語調。

「有想找什麼樣的?」

「有男生穿的和服嗎?」

「男性和服在那邊。」

我指著最裡面的衣架角落。因為男性和服的需求少,都堆在貨架最裡面。他露出鬆了一口氣的表情,扛起背包,又輕輕走到最裡面。

「其實,我在找參加新春茶會時要穿的和服。」

「您在學茶道?」

「剛剛入門……」

他有點緊張地說。

茶會服飾中必要的裙袴,朋友已經答應借他。

我也跪坐在旁,一起幫忙找。雖然有些舊的粗布和服及沖繩的麻料和服,但能立刻派上用場的好和服很少。喜歡和服的年輕女性增加,但年輕男性穿和服的極少。因此,姬松屋的男性和服,說它們是實用衣物,不如說更接近趣味性的行頭。

終於,在衣架下層找出一件狀況不錯的和服。料子是丹後皺綢,參加任何茶會都不失禮。粗略檢視一遍,沒有汙漬和脫線。我抽出和服,比對他的膚色,看起來還不錯。

他穿著外套,我看不準身材,單看臉,不胖也不瘦。尺寸大概沒問題。我請他脫掉黑色外套和深咖啡色的燈芯絨夾克,站到鏡子前。

他裡面穿的是賴夫勞倫的條紋襯衫,我也有一件同品牌的開襟毛衣,於是感到有點親切。我一靠進,聞到他脖子周圍散發的水果般清香。

我繞到他身後,提起和服領子,披在他肩上。他進來時我不覺得那麼異樣,但近身並立時,發現他的頭幾乎比我的大一半。

我腦中計算他的身高,幫他套上袖子。他兩手平舉,像紙折的一樣一動也不動。兩人都是面對鏡子的狀態,我從後面伸手繞到他胸前幫他交叉和服的上下衽,帶子在他腰骨上纏兩圈,清楚知道他那肌肉結實的健壯體格。

「非常適合呢,好看!」

我不是恭維,是真心話。亮綠色的和服真的很適合他。

「我沒穿過和服,有點不好意思。」

他微微一笑。

「和服啊,習慣就好。」

我才說著,放在旁邊的夾克口袋裡傳出手機的震動聲。

「抱歉。」

他笑容一收,看著來電顯示,皺起眉頭。

大概要講很久吧,他身上還套著和服,穿上鞋子,走到外面接電話。太陽已經偏西,沒穿外套和夾克,我擔心他會著涼感冒。

我猶豫是不是要對初次上門的客人那樣親切,想了一下,還是輕輕拿起他的外套。是比外觀輕盈許多的羽絨衣。我把它壓縮在胸前。羽毛和羽毛的縫隙間,散發他的清香體味。

正要往外走時,他講完電話,從雪松那邊走回來。他已經習慣和服套在身上,呼出淡淡的白色氣體,

「打擾了,抱歉。」

怯怯地走進店內。

「我有件工作必須緊急確認,這附近有咖啡廳嗎?只要能使用筆電就好。」

他露出非常困擾的表情。

「往前走不遠,有家叫谷中BOSSA還是NOMAD的咖啡廳,但現在過年,不知有沒有開?不介意的話,就用這裡的桌子吧。今天也沒什麼客人,閒得很。」

可是……他嘴裡咕噥著,盯著手表,專心盤算什麼。然後,說聲「抱歉」後就從背包拿出小筆電,放到桌上,開始工作。



安全帽貼


喋喋喃喃

商品網址: http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000027898/products/0010573636

-----------------------------------



snug
南投名產

肉乾



塑身衣









魚鬆




丸文







關於除臭襪廠商snug:腳臭剋星全襪100?臭通紗,超強除臭吸汗力、透氣乾爽。結合竹炭與奈米科技的優質機能纖維,是將孟宗竹經過1000度C高溫炭化後,運用奈米技術,將竹炭粉末完全地融合於纖維之中,再配合纖維本身的特殊結構,可完全發揮竹炭本身除臭功能的特性,並產生人體所需負離子與阻絕電磁波,達到健康穿襪的舒適。

關於塑身衣廠商equmen男性塑身衣:男塑身衣的設計強調材質結合彈性纖維、尼龍和聚酯纖維,能自然收緊腰腹脂肪、提拉肩膀,更可以和緩地拉直背部,以達到調整姿勢身型。在最大極限活動中,協助支撐核心肌肉、手肘和前臂,藉由保持肌肉溫暖、提升身體機能和改善姿勢,幫助提升運動時的最佳肌能和減少受傷風險。

關於魚鬆廠商丸文食品:丸文食品旗聚一堂創立於民國39年,是台中一家近60年老字號的魚香世家,以新鮮味美、高品質的旗魚鬆而遠近馳名,由於口味、手藝傳統道地,貨真價實而供不應求。1995年在創辦人梁火村的大力經營下,於台中縣大裡工業區購置土地,興建近千坪的現代自動化安全衛生廠房,全面提升產品品質、增加產量,並由魚產結合農產製造更多元化調理美食。2002年又導入品牌形象旗聚一堂而致力於產品包裝的推廣。



關於衛生棉廠商舒適達人功能型草本漢方衛生棉:提供功能型草本漢方衛生棉,包含日用型、夜用型、護墊型、量少型等衛生棉產品資訊,天然草本舒緩經期悶熱不適



arrow
arrow
    文章標籤
    肉乾 南投名產 安全帽貼
    全站熱搜

    ouwp6gi55t 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()